Kim is accidentally transported to a way-station for the dying where the aliens believe he has returned from the dead. In his stead, Voyager beams aboard a dying alien, who teaches them the belief systems of her people so that they can find their ensign.

Please use the following links to navigate our 'Emanations' pages: