TREKCORE > VOY > EPISODES > MANUVERS > Trivia
 

	Seska is in the process of restoring her Cardassian physiology. In future episodes she will be seen as both Cardassian or Bajoran depending on the storyline.
	Cargo bay 2 was previously turned into the airponics bay in this episode. This could be because Kes incinerated all the plants in airponics in the preceding episode and has not yet restocked.
	Kes does not appear in this episode.