TREKCORE > VOY > EPISODES > ALLIANCES > Trivia
 

	This is the first episode in the crewman Jonas-traitor arc.
	Following back to back episodes in which she did not appear, Kes shows up in the last scene of this episode with she has no dialogue.