The Ensign whom the Darkling joins in the turbolift is played by Sue Henley. The ensign is not named in this episode but it is Ensign Brooks. Henley plays Kate Mulgrew's stunt double throughout the show.
In the script, whenever the Doctor is in evil (i.e. darkling) mode he is indicated by putting the character's name in quotation marks i.e. "Doctor".