TREKCORE > VOY > EPISODES > VIS À VIS > Trivia

	Kim mentions a game against Ensign Kaplan, but she died in the season 3 episode "Unity".
	Holodecks use replicator technology as well to create actual objects that can be removed from the holodeck. This was seen a few times on the Next Generation, such as Wesley being wet after leaving the holodeck in the pilot, and paper being removed from the holodeck. It could have been a replicated wrench.