Stranded with an incurable virus, Janeway and Chakotay begin to make a new life together on a lush planet. Meanwhile, the crew pressures Tuvok to make contact with the Vidiians in the hope that they can cure the senior officers.

BEHIND THE SCENES CREDITS GUEST CHARACTERS QUOTES SCREENCAPS SYNOPSIS TRIVIA