TREKCORE > VOY > EPISODES > THE Q AND THE GREY > Trivia

	Why are the shield modifications that the female Q taught Torres about not used in future episodes? The Borg, or anyone else for that matter, would have a hard time getting through them.
	Q makes such a big deal about the lack of precedent for Qs mating, for Qs having a child, etc. However, the offspring of a Q couple was the subject of the Star Trek: The Next Generation season 6 episode, "True Q", in which Q describes how two Qs left the Continuum to live as humans and had a child, and Q had to help her learn how to use her powers.