Panicked that his usefulness to Voyager may have come to an end, Neelix offers to trade goods stolen from Voyager for a map to upcoming star systems. He becomes entangled in an organized crime ring, and Chakotay and Paris are arrested under suspicion of murder.

BEHIND THE SCENES CREDITS GUEST CHARACTERS QUOTES SCREENCAPS SYNOPSIS TRIVIA