TREKCORE > VOY > EPISODES > FLESH AND BLOOD, PART II > Trivia

Another common mistake is made when Janeway explains to the Hirogens on the other vessel that the Hirogen technician will stay on Voyager to help them. We see Janeway and the Hirogen technician on Voyager, through the viewscreen on the Hirogen vessel. When one of the Hirogens punches the other, he flies across the (tv)screen, and we see Janeway and the technician on the Hirogen viewscreen turn their heads as to follow the tumbling Hirogen with their eyes. For them to have to turn their heads this much to be able to follow movements on the Voyager viewscreen, the viewscreen would have to be much bigger, or they would have to stand very close to it. Also, from what we see of the viewscreen on Voyager, the Hirogen would fly off screen, so he wouldn't be visible to them at all.