6.08 One Small Step

Voyager encounters an anomaly which swallowed up the command module of the first manned Mars expedition in 2032. Chakotay, Paris and Seven set out to rescue the module but soon end up caught in the same anomaly which crippled the ancient vessel decades before.

One Small Step
Previous Episode One Small Step Next Episode
VOY Season 6, Episode 8

Mike Wollaeger and Jessica Scott
Robert Picardo

First Aired Nov 17, 1999
Stardate 53292.7