TREKCORE > VOY > EPISODES > COUNTERPOINT > Trivia

	When Kashyk reads off the telepaths on Voyager's crew manifest, he mentions only Tuvok, Vorik, Suder and Jurot. But he forgets to mention Kes who was the strongest telepath aboard and was a crew member longer than Suder. He also forgets to mention Stadi who was the Betazoid Conn Officer who was killed when Voyager was pulled into the Delta Quadrant.
	Suder is referred to as an Ensign in this episode, but he was only a Crewman. However, it's possible he could have been promoted posthumously.
	Kashyk mentions that he found telepaths in the crew manifest: Tuvok, Vorik, Suder, and Jurot. Jurot never has lines in the series, though a blue-uniformed woman is seen with the telepaths when they are first brought out of transporter stasis. She appears in the Star Trek: Voyager: Elite Force video-game.