Voyager is traveling through a treacherous region of space, but Seven of Nine is distracted by a holo-program that lets her explore her sexuality with Chakotay.

BEHIND THE SCENES CREDITS GUEST CHARACTERS QUOTES SCREENCAPS SYNOPSIS TRIVIA