This episode was being prepped for
shooting under the title "Wink of an Eye" when production
realized that there was already a TOS episode, "Wink of an Eye".
Furthering the coincidence, both stories feature aliens existing
at a much faster rate who visit the ship and see the slower crew
apparently "frozen".
Obi Ndefo previously played Drex,
Martok's son, in the Star Trek: Deep Space Nine season four
premiere "The Way of the Warrior".
One day on the planet is slightly
more than one second long (1.03 seconds) in normal time, so
three years on the planet would only be 18.9 minutes in normal
time. This would mean that 100 years on the planet would pass
every 10.45 hours. Since Voyager seems to have been in orbit for
centuries of planetary time it is likely that the episode takes
place over a few days of time for the crew.
This episode contains a scene in
which a member of an alien species writes in English using a pen
and ink. This is unusual considering most alien writing depicted
in Star Trek is made up of alien-looking characters.
Although Tuvok describes the planet as having a high rate of
rotation "like a quasar", this property more accurately
describes a pulsar.
In the observatory on Kelemane's
planet, the hole in which the large telescope is encased in is a
reuse of the framework of the Cardassian circular airlock hatch
from Star Trek: Deep Space Nine. One of the hatches later
reappears in VOY: "Tsunkatse", on Penk's starship and later in
the seventh season episode "Friendship One", in the Uxali cave
settlement.